Jimdoを多言語で表示!翻訳カスタマイズ

Jimdoを多言語で表示するための翻訳カスタマイズです。翻訳ページを作るにはそれぞれ日本語と、他の言語のページを作っていく必要がありますが、今回はGoogleの翻訳ツールを入れることでページを日本語から英語、日本語からその他の言語へと切り替えすることが出来るツールを入れてみましょう。

 

下記のソースをサイドバーに入れて下さい。

HTML/ウィジェットに追加します。

※サイドバーに入れることで全ページに表示されます。

 

<div id="google_translate_element"></div><script>function googleTranslateElementInit() {  new google.translate.TranslateElement({    pageLanguage: 'ja'  }, 'google_translate_element');}</script><script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

 

上記のソースを入れると

 

Google翻訳をJimdoに!

サイドバー左下に表示されているようなツールが表示されます!

これで切り替えができるようになりました。

ぜひお試し下さい。

 

※Googleの翻訳ツールは完璧に翻訳されるわけではないので完璧な翻訳をしたい場合は、別途翻訳をしてページを作るほうがお勧めです。